1. Aceitacao dos Termos
Ao acessar ou utilizar a plataforma Morlivo (\"Serviço\"), você concorda em estar vinculado a estes Termos de Serviço (\"Termos\"). Se estiver utilizando o Serviço em nome de uma organização, você declara e garante que tem autoridade para vincular essa organização a estes Termos.
[Modelo: Expandir com linguagem completa de aceitação, requisitos de idade e especificidades de jurisdição. Revisão por advogado necessária.]
2. Descricao do Servico
O Morlivo fornece serviços de tradução e transcrição com IA por meio de um aplicativo web e API. O Serviço inclui tradução de texto, tradução de documentos, transcrição de áudio, gerenciamento de glossários, memória de tradução e ferramentas relacionadas.
[Modelo: Detalhar níveis de serviço, compromissos de disponibilidade e limitações de escopo. Revisão por advogado necessária.]
3. Contas e Registro
Você deve criar uma conta para usar o Serviço. Você é responsável por manter a confidencialidade das credenciais da sua conta e por todas as atividades que ocorrem sob sua conta. Você concorda em nos notificar imediatamente sobre qualquer uso não autorizado.
[Modelo: Expandir com elegibilidade de conta, precisão de informações e disposições de encerramento de conta. Revisão por advogado necessária.]
4. Uso Aceitavel
Você concorda em não usar o Serviço para:
- Violar quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis
- Transmitir conteúdo que seja ilegal, prejudicial ou censurável
- Tentar obter acesso não autorizado ao Serviço ou seus sistemas
- Interferir ou comprometer a integridade do Serviço
- Fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar qualquer parte do Serviço
- Usar o Serviço para construir um produto concorrente
[Modelo: Expandir com políticas de limitação de taxa, restrições de conteúdo e procedimentos de aplicação. Revisão por advogado necessária.]
5. Propriedade Intelectual
Você retém todos os direitos sobre o conteúdo que envia ao Serviço (\"Conteúdo do Cliente\"). Você concede ao Morlivo uma licença limitada para processar o Conteúdo do Cliente exclusivamente com o propósito de fornecer o Serviço. O Morlivo retém todos os direitos sobre o Serviço, sua tecnologia e sua marca.
[Modelo: Expandir com propriedade de traduções, direitos de feedback e disposições de marcas registradas. Revisão por advogado necessária.]
6. Pagamento e Faturamento
Os planos pagos são cobrados mensal ou anualmente antecipadamente. Todas as taxas são não reembolsáveis, exceto conforme exigido por lei. O Morlivo reserva-se o direito de alterar os preços com 30 dias de aviso. O uso contínuo do Serviço após uma mudança de preço constitui aceitação do novo preço.
[Modelo: Expandir com métodos de pagamento, impostos, pagamentos em atraso e procedimentos de disputa. Revisão por advogado necessária.]
7. Isencao de Garantia
O SERVIÇO É FORNECIDO \"NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA\" E \"CONFORME DISPONÍVEL\" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTÁRIAS OU DE OUTRA FORMA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO, TÍTULO E NÃO VIOLAÇÃO. O MORLIVO NÃO GARANTE QUE O SERVIÇO SERÁ ININTERRUPTO, LIVRE DE ERROS OU SEGURO, OU QUE QUAISQUER DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS. O MORLIVO NÃO GARANTE A PRECISÃO, INTEGRIDADE OU CONFIABILIDADE DE QUAISQUER TRADUÇÕES OU TRANSCRIÇÕES PRODUZIDAS PELO SERVIÇO.
8. Limitacao de Responsabilidade
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUM CASO O MORLIVO, SUAS AFILIADAS, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, EMPREGADOS, AGENTES OU LICENCIADORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, OU QUALQUER PERDA DE LUCROS OU RECEITAS, INCORRIDOS DIRETA OU INDIRETAMENTE, OU QUALQUER PERDA DE DADOS, USO, GOODWILL OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS, RESULTANTES DE (A) SEU USO OU INCAPACIDADE DE USAR O SERVIÇO; (B) QUALQUER ACESSO NÃO AUTORIZADO OU USO DE NOSSOS SERVIDORES OU QUAISQUER INFORMAÇÕES PESSOAIS ARMAZENADAS NELES; (C) QUAISQUER ERROS OU OMISSÕES EM TRADUÇÕES OU TRANSCRIÇÕES; OU (D) QUALQUER OUTRO ASSUNTO RELACIONADO AO SERVIÇO. A RESPONSABILIDADE TOTAL DO MORLIVO NÃO EXCEDERÁ O VALOR PAGO POR VOCÊ AO MORLIVO NOS DOZE (12) MESES ANTERIORES À RECLAMAÇÃO.
9. Indenizacao
Você concorda em indenizar, defender e isentar o Morlivo e seus funcionários, diretores, empregados e agentes de e contra quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, perdas e despesas, incluindo honorários advocatícios razoáveis, decorrentes de ou de qualquer forma relacionados ao seu acesso ou uso do Serviço, sua violação destes Termos ou sua violação de quaisquer direitos de terceiros.
[Modelo: Expandir com procedimentos e limitações de indenização. Revisão por advogado necessária.]
10. Processamento de Dados
O Morlivo processa o Conteúdo do Cliente como processador de dados em seu nome. O Conteúdo do Cliente é usado exclusivamente para fornecer o Serviço e não é usado para treinar modelos de IA. Para detalhes sobre como tratamos dados pessoais, consulte nossa Política de Privacidade.
[Modelo: Adicionar referência ao Acordo de Processamento de Dados, lista de subprocessadores e disposições específicas do GDPR. Revisão por advogado necessária.]
11. Rescisao
Qualquer parte pode rescindir estes Termos a qualquer momento. Você pode rescindir fechando sua conta. O Morlivo pode encerrar ou suspender seu acesso ao Serviço imediatamente, sem aviso prévio, por qualquer motivo, incluindo violação destes Termos. Após a rescisão, seu direito de usar o Serviço cessa imediatamente. O Morlivo disponibilizará o Conteúdo do Cliente para exportação por 30 dias após a rescisão.
[Modelo: Expandir com efeito da rescisão, cláusulas de sobrevivência e cronogramas de exclusão de dados. Revisão por advogado necessária.]
12. Lei Aplicavel
[Modelo: Especificar jurisdição da lei aplicável, mecanismo de resolução de disputas (arbitragem vs. litígio), foro e renúncia de ação coletiva, se aplicável. Revisão por advogado necessária.]
13. Alteracoes nos Termos
O Morlivo reserva-se o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Forneceremos aviso de alterações materiais por e-mail ou pelo Serviço. Seu uso contínuo do Serviço após a data de vigência de quaisquer alterações constitui sua aceitação dos Termos modificados.
14. Contato
Se tiver dúvidas sobre estes Termos, entre em contato conosco em legal@morlivo.com.